Veronika Lavryshyn, studentka studiów magisterskich lingwistyki stosowanej specjalizacji translatoryczno-biznesowej
wzięła udział w 10. Akademii Letniej Tłumaczenia CEEPUS w Mariborze.
Oto wrażenia studentki:
„Bardzo się cieszę, że wzięłam udział w wymianie akademickiej CEEPUS i tegorocznej szkole letniej tłumaczenia w Mariborze. Poznałam wiele ciekawych osób, nie tylko studentów, ale i wykładowców tłumaczenia z krajów bałkańskich. Wiele wiedzy i umiejętności wyniosłam zarówno z prezentacji wykładowców z innych uniwersytetów, jak i z praktycznych warsztatów tłumaczenia przeprowadzonych przez tłumaczy Parlamentu Europejskiego, dotyczących nie tylko kwestii językowych i strategii tłumaczenia, ale i planowania kariery i pracy w zawodzie tłumacza. Ponadto Maribor jest przepięknym miastem, a Słowenia bardzo ciekawym, malowniczym krajem, którego krajobrazy były wspaniałym tłem do nauki w szkole letniej. Tym wpisem chciałabym zachęcić wszystkie studentki i studentów ILS do wzięcia udziału w wymianie semestralnej oraz w przyszłorocznej Akademii Letniej Tłumaczenia w ramach programu CEEPUS.”