REKRUTACJA STUDIA II STOPNIA - MAGISTERSKIE 2020/2021

Jesteś zainteresowany studiowaniem u nas? Przeczytaj, co Ci oferujemy! Jeśli masz dalsze pytania, wyślij je na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.!

• Lingwistyka stosowana z językiem wiodącym niemieckim i drugim językiem angielskim
• Lingwistyka stosowana z językiem wiodącym angielskim i drugim językiem niemieckim („wielojęzyczność i komunikacja specjalistyczna”)
• Empirical Linguistics and Language Documentation Strona www
• Lingwistyka kulturowa regionu europejskiego Strona www
• Lingwistyka kulturowa regionu azjatyckiego  Strona www
• FAQ

LINGWISTYKA STOSOWANA Z JĘZYKIEM WIODĄCYM NIEMIECKIM I DRUGIM JĘZYKIEM ANGIELSKIM

Oferujemy 3 specjalizacje (specjalizacja będzie utworzona, gdy zgłosi się co najmniej 10 chętnych osób)

1. glottodydaktyczna (nauczycielska)
2. translatoryczna
3. translatoryczno-biznesowa

Na wszystkich specjalizacjach studenci realizują przedmioty wspólne dla wszystkich specjalizacji, takie jak:

• praktyczna nauka języka niemieckiego (semestr 1, 2)
• praktyczna nauka języka angielskiego (semestr 3,4)
• język angielski akademicki (semestr 1, 2)
• język angielski specjalistyczny (semestr 1)
• zajęcia do wyboru
• seminarium
• wykład monograficzny
• lektorat (semestr 1, 2)

Poza tym studenci realizują przedmioty specjalizacyjne.

Specjalizacja glottodydaktyczna:

• język niemiecki (gospodarczy)
• podstawy psychologii
• pedagogika
• psycholingwistyka
• dydaktyka języka niemieckiego
• dydaktyka języka angielskiego
• dydaktyka języków specjalistycznych
• przekład w dydaktyce
• laboratorium psychologiczne
• laboratorium pedagogiczne
• laboratorium psychologiczno-pedagogiczne

Specjalizacja translatoryczna:

• język niemiecki specjalistyczny
• tłumaczenie konsekutywne
• tłumaczenie audiowizualne
• tłumaczenie symultaniczne
• przekład literatury pięknej
• tłumaczenie pisemne tekstów specjalistycznych pl-de, de-pl
• tłumaczenie pisemne tekstów specjalistycznych pl-en, en-pl

Specjalizacja translatoryczno-biznesowa:

PRZEDMIOTY BIZNESOWE

• język niemiecki gospodarczy
• komunikacja ustna i pisemna w biznesie (j. niemiecki i angielski)
• lingwistyka tekstów specjalistycznych
• trening międzykulturowy w biznesie
• teorie komunikacji i mediów
• język perswazji i reklamy

PRZEDMIOTY TRANSLATORYCZNE

• tłumaczenie audiowizualne
• tłumaczenie tekstów ekonomicznych pl-de, de-pl
• tłumaczenie tekstów ekonomicznych pl-en, en-pl
• tłumaczenie ustne

LINGWISTYKA STOSOWANA Z JĘZYKIEM WIODĄCYM ANGIELSKIM I DRUGIM JĘZYKIEM NIEMIECKIM („WIELOJĘZYCZNOŚĆ I KOMUNIKACJA SPECJALISTYCZNA”)

• język angielski akademicki (1, 2)
• język angielski specjalistyczny (1, 2, 3, 4): w ramach tego przedmiotu studenci w każdym semestrze uczą się jakiegoś języka specjalistycznego, np. medycznego, prawniczego, technicznego, turystycznego, itp.)
• praktyczna nauka języka niemieckiego (1, 2, 3)
• język niemiecki specjalistyczny (1, 2, 3, 4): w ramach tego przedmiotu studenci w każdym semestrze uczą się jakiegoś języka specjalistycznego, np. medycznego, prawniczego, technicznego, turystycznego, itp.)
• psychologiczne podstawy dwu- i wielojęzyczności
• wielojęzyczność i wielokulturowość w UE
• teorie komunikacji specjalistycznej
• media i komunikacja wielojęzyczna
• tłumaczenie pisemne tekstów specjalistycznych en-pl, pl-en
• zajęcia do wyboru
• seminarium
• wykład monograficzny
• lektorat (semestr 1, 2)

EMPIRICAL LINGUISTICS AND LANGUAGE DOCUMENTATION
Zapraszamy na stronę internetowa ELLDO: http://elldo.amu.edu.pl/

---

LINGWISTYKA KULTUROWA REGIONU EUROPEJSKIEGO

• Region europejski I (bałtycki): kontynuowany język litewski plus język łotewski
• Region europejski II (śródziemnomorski): kontynuowany język nowogrecki plus język francuski
• Region europejski III (węgierski): kontynuowany język węgierski plus język niemiecki

Więcej informacji na stronie www.zfu.home.amu.edu.pl

---

LINGWISTYKA KULTUROWA REGIONU AZJATYCKIEGO

• Region azjatycki I: kontynuowany język indonezyjski plus język japoński
• Region azjatycki II: kontynuowany język wietnamski plus język japoński

Więcej informacji na stronie www.zfu.home.amu.edu.pl

FAQ
Czy muszę być absolwentem filologii, żeby móc studiować lingwistykę stosowaną na studiach drugiego stopnia?
Nie, przyjmujemy także osoby, które ukończyły inne studia niż studia filologiczne. Jedynym warunkiem jest znajomość języka na odpowiednim poziomie.
 
Jaki minimalny poziom języka jest wymagany na studiach 2 stopnia na lingwistyce stosowanej?
Na lingwistyce stosowanej z wiodącym językiem niemieckim wymagany poziom znajomości języka niemieckiego to przynajmniej B2, a języka angielskiego B1. Na lingwistyce stosowanej z wiodącym językiem angielskim wymagana jest znajomość języka angielskiego na poziomie przynajmniej B2/C1, a języka niemieckiego na poziomie B1/B2.
Na ELLDO nie ma określonego poziomu znajomości, ale wszystkie zajęcia odbywają się w języku angielskim, więc kandydaci powinni znać ten język na poziomie umożliwiającym uczestnictwo w zajęciach.
 
Czy jeżeli nie skończyłem/am filologii, to muszę jakoś udowadniać swoją znajomość języka?
Nie, kandydaci sami oceniają, jaki jest ich poziom znajomości języka.