Winiarek Maria, Mag.

Adresse:
Collegium Hipolita Cegielskiego
ul. 28 Czerwca 1956/nr 198
61-485 Poznań, Zimmer: 428
Telefon: +48 61 829 29 25
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!                                                         
persönliche Homepage:
http://ils.amu.edu.pl/index.php/pl/component/content/article/11-zik/140-zsnp
derzeitige Stellung und Funktion:
Doktorandin
Forschungsschwerpunkte:
Pragmalinguistische Übersetzungsanalyse,kulturelle Unübersetzbarkaeit, Kulturspezifika in der Übersetzung
Lehrveranstaltungen:
Allgemeine Sprachpraxis Deutsch, Linguistische Grundlagen der Übersetzung (Assistenz)
Internationale Zusammenarbeit:
Edith-Stein-Gesellschaft in Zusammenarbeit mit der Bundesvereinigung Kulturelle Jugendbildung e.V., Deutsch-polnischer Tandemsprachkurs
Lancashire College – Chorley, Assistenz bei Deutsch-Englischem Sprachkurs für Erwachsene 
Märkisches Berufskolleg in Unna, Gymnasium in Schwerte (Deutschland), einmonatige pädagogische Berufspraxis
Wissenschaftliche Beiträge:
2012 – „Język w Poznaniu”, „Stereotyp w języku mówionym”
2013 – III Interdyscyplinarna Konferencja ZaBaWa „Wokół Wpływu Społecznego”, „Manipulacyjna funkcja języka”
2014 – „Zbliżenia językoznawstwo – translatoryka – literaturoznawstwo”, „Wybrane problemy w tłumaczeniu aktów mownych w języku obozu koncentracyjnego
 
 


Kontakt
Wydział Neofilologii
Instytut Lingwistyki Stosowanej UAM
al. Niepodległości 4,
61-874 Poznań
                             
Sekretariat
tel. +48 61 829 29 25
fax. +48 61 829 29 26
                             
Webmaster
Mateusz Ławniczak
mateusz@amu.edu.pl
                             
Social media